Почему иностранцев пугает буква Ы

10 июня 11:53

Эксперты подчеркивают: язык – это не просто средство общения, а особая структура, отражающая русский дух и культуру

День русского языка отмечается 6 июня с 2011 года. В эту дату принято вспоминать произведения Александра Пушкина.

«День русского языка неслучайно отмечается именно в день рождения Пушкина, творческий гений которого столь многое переплавил в своей писательской лаборатории и явил миру богатство нашего языка в полноте его стилистических возможностей, – отмечает заведующая кафедрой отечественной филологии ИвГУ, доктор педагогических наук Ирина Сотова. – Появление такого государственного праздника – это признание значимости русского языка как сокровищницы нашего духа, науки и культуры». 

Сам Александр Сергеевич говорил: «Русский язык – выразительный и звучный, гибкий и мощный в своих оборотах и средствах, переимчивый и общительный в своих отношениях к чужим языкам. Ему свойственна величавая плавность, яркость, простота и гармоническая точность. Язык – это и есть народ». 

В то время как для нас русский язык является привычным, у иностранных граждан возникают немалые затруднения при его изучении. «Сложности студенты из-за рубежа испытывают разные. Например, грамматические. Китайцу, в языке которого нет системы словоизменения, особенно трудно даются склонение имен и спряжение глаголов. Туркменам, в родном языке которых отсутствует категория рода, непросто в этом направлении. Французам и многим другим иностранцам сложно понять, чем отличаются глаголы типа «делать» и «сделать» (они разного вида), – приводит примеры профессор. – И, конечно, отдельная тема – русское произношение: звук Ы, подвижное ударение, интонация с особым рисунком невосклицательного повествовательного предложения (понижение тона в конце фразы)». 

В любом случае, по словам Ирины Сотовой, главная трудность для любого, кто изучает иностранный язык, заключается в поддержании мотивации сделать его своим, общаться на этом языке.

В День русского языка в Ивановской области, как и по всей стране, прошло множество мероприятий, направленных на поддержание интереса к языку и творчеству Пушкина. В библиотеках состоялись мастер-классы, праздничные программы с чтением стихотворений, литературными викторинами, квестами, выставками, просмотрами мультфильмов, сказочными инсценировками, занятиями по изучению русского языка.

К примеру, в филиале № 2 Ивановской детской библиотеки представлена выставка, посвященная поэту. 17 и 19 июня в 11:00 в библиотеке имени Гарелина пройдет викторина «На сказочной поляне Лукоморья». Ребят ждет рассказ о детских годах Александра Пушкина, чтение отрывков из сказок, ответы на вопросы. В финале мероприятия дети посмотрят мультфильм «Сказка о рыбаке и рыбке».

Анастасия КОРОЛЕВА

Читайте также
Супруга ивановского управляющего заведовала гардеробом императрицы
«Вместо квиза – гладить кроликов»: как ивановский педагог Ольга Худякова помогает школьникам снять усталость
Молодая пара из Ивановской области поженится на свадебном фестивале в Москве