Мила Кунис поработала в Москве переводчиком

1 марта 2013 23:59

Голливудская звезда Мила Кунис приехала в Москву представить фильм «Оз: Великий и Ужасный», где актриса сыграла очаровательную и наивную волшебницу Теодору.Вместе с ней в столицу прилетели режиссер картины Сэм Рейми и актеры Джеймс Франко и Мишель Уильямс.

Утром накануне премьеры звезды вышли на крышу отеля полюбоваться видами российской столицы. И если режиссер предусмотрительно надел зимнюю шапку, то актрисы выпорхнули на мороз в легких платьях и с голыми ногами. И сразу замерзли. Греться им пришлось с помощью кофе.

Затем звезды спустились на пресс-конференцию, где Мила Кунис, которая родом, как и Милла Йовович, с Украины, похвасталась знанием языка.

- Кто, я? – неожиданно ответила вопросом на вопрос Кунис на чистом русском. А на русское «спасибо» бодро ответила:

- Не за что!

Мало того: когда у режиссера отказали наушники, Мила быстро перевела ему на английский длинный вопрос, заданный по-русски.

- Видно, придется Миле перечислить гонорар за перевод! – пошутил ведущий.

Актриса Мишель Уильямс (а прославилась, сыграв Мэрилин Монро в фильме «7 дней и ночей с Мэрилин» - роль, за которую она получила «Золотой глобус»). В фильме «Оз: Великий и Ужасный» она сыграла добрую волшебницу Глинду.

- Самая сложная сцена в фильме у меня была, когда надо было бегать на каблуках! А приятнее всего - когда на мне был плащ, и не нужно было затягивать себя в корсет!

Джеймс Франко, который и сыграл главную роль – Оскара Диггса, Великого и Ужасного волшебника, - оказался малоразговорчивым. Актер, видимо, просто не выспался: накануне поздно вечером он был замечен выходящим из ресторана «Пушкинъ».

ДОСЬЕ
Мила Кунис (род. 14 августа 1983 года) — американская киноактриса.
Актёрскую карьеру начала в 1993 году, снявшись в нескольких рекламных роликах. В следующем году дебютировала в кино в эпизоде мыльной оперы «Дни нашей жизни». Однако её прорывом в карьере стала роль в фильме «В пролёте». Также известна озвучиванием Мег Гриффин в мультипликационном сериале «Гриффины». Одной из наиболее значимых ролей актрисы в кино является роль балерины Лили в фильме «Чёрный лебедь», за которую она была награждена премией «Сатурн» и номинировалась на «Золотой глобус» и Премию Гильдии киноактёров США за лучшую женскую роль второго плана.
Помимо кино, Кунис активно занимается и модельным бизнесом — её фотографии неоднократно появлялись на обложках многих журналов. С 2012 года сотрудничает с домом моды Christian Dior.

 

Полная версия